『詩画集 目に見えぬ詩集 英訳つき特装版』刊行記念 沙羅原画展

谷川俊太郎さんの詩と沙羅さんの木版画による『詩画集 目に見えぬ詩集 英訳つき特装版』の刊行を記念して、同書に掲載された木版画の原画展を開催いたします。

本書は、2022年に刊行された『詩画集 目に見えぬ詩集』に英訳をつけ、美篶堂による手製本で布貼り箔押しの上製本に仕立てた特装版になります。書体デザイン、組版、翻訳、編集、印刷、製本の専門家が集結して制作された贅沢な一冊です。

本展では、原画を展示、エディション作品を販売するほか、書籍や関連グッズの販売もいたします。繊細な木版画の美しさをぜひご覧ください。

［展示について］
日時：2026年11月30日［月］～12月11日［金］　13:30～18:00
場所：本づくりハウス（〒162-0814 東京都新宿区新小川町5-9 クラフト孝和1Ｆ）
主催：美篶堂／本づくり協会
予約不要、入場無料
https://www.honzukuri.org/

［書籍について］
『詩画集 目に見えぬ詩集 英訳つき特装版』
詩：谷川俊太郎　木版画：沙羅
（収録詩：丁度その時／目に見えぬ詩集／読むこと／魔法／泣いているきみ 少年9 ／
黄色い鳥のいる風景／夏が終る／紅茶の時間／新しい詩）
翻訳：ウィリアム・I・エリオット、川村和夫、西原克政
編・製本：美篶堂　装幀：守屋史世　印刷：山田写真製版所
協力：鳥海修、小林章、髙岡昌生、立野竜一、上田宙、田代眞理、本づくり協会
仕様：四六判変型（外寸：縦171mm、横135mm、厚さ18mm）布貼り箔押し上製本、本文84頁、ISBN978-4-909718-17-4 C3070　3,600円＋税
発行：Book&Designより11月17日発売予定
https://book-design.jp/works/787/

書籍購入先（2026年11月以降）：
美篶堂オンラインショップ　https://misuzudo.shop13.makeshop.jp/
Book&Designオンラインショップ　https://bookdesign.theshop.jp/